Bachelor degree翻译（bachelor degree）

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。Bachelor degree翻译，bachelor degree很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

bachelor degree和diploma的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、bachelor degree：学士学位。

2、diploma：毕业文凭。

二、用法不同

1、bachelor degree：bachelor特指“适婚而未婚的男子”，即“单身汉”，多指未曾结过婚的，有时也用来指离异或丧偶后未娶的，与之对应的阴性名词是spinster。bachelor还可指“学士”“学士学位”，作此解时，首字母常大写。

2、diploma：It is a diploma obtained by graduates. It shows that the holder has systematically learned certain scientific and cultural knowledge in a certain level of school是毕业生所取得的一种学历凭证。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识，是选拔干部和评定职务的重要依据。高等学校的毕业证书由国家教育委员会统一制发。

三、侧重点不同

1、bachelor degree：学生在完成某个、或者某些学科的某一个或几个领域之后由学位授予机构授予的凭证。

2、diploma：由教育机构（大学、学院等）在学生完成特定的学习过程后颁发的证书（不是学位）。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。