英语句型分析在线（英语句子分析）
摘要 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。英语句型分析在线，英语句子分析很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、不妨把2、eterna...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。英语句型分析在线，英语句子分析很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、不妨把
2、eternal vigilance is the price of liberty（事实1）和
3、eternal industry the price of noble and enduring success（事实2）
4、看作是2个名词结构，代表的是两个事实。
5、整句话的意思就是：
6、就像事实1一样，事实2也是同样的情况。
7、第二个分句的is是整句话的谓语，而第二个事实则应该是整句话的主语。so可以算是表语吧。
8、补充：
9、ummm.....也许说是名词结构不太妥当，你就把它看作一个subject，就是这个整体是个主语。。我今天仔细看了一看，之前我的说法有不妥。
10、so is eternal industry the price of noble and enduring success.
11、其实你可以注意到这个结构是so is (主语eternal industry) (the price of noble and enduring success) ， so is是倒装，其实是is so(也是这样)
12、整句话的意思是，就如同永久的警惕是自由的代价一样，永远的勤劳也是崇高而长久的成功的代价。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时候联系我们修改或删除，多谢。