关关雎鸠在河之洲啥意思（关关之鸠在河之洲）

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。关关雎鸠在河之洲啥意思，关关之鸠在河之洲很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、一、”关关雎鸠，在河之洲“在诗中的起到了起兴的作用。起兴，又叫“兴”。“兴者，先言他物以引起所咏之辞也”。就是说，先说其他事物，再说要说的事物。它一般用在诗章或各节的开头，是一种利用语言因素建立在语句基础上的“借物言情，以此引彼”的艺术表现手法，它有起情，营造作品气氛，协调韵律，确定韵脚和音步，拈连上下文关系等的作用。运用起兴手法还可使语言咏唱自由，行文显得轻快、活泼。就《关雎》这首诗来说，”关关雎鸠，在河之洲“读来朗朗上口，不仅引出下文，而且使诗歌灵动轻快，达到了寄托深远、文已尽而意有余的效果。

2、二、原文：

3、关雎

4、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

5、参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

6、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

7、参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

8、参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

9、三、译文：

10、关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。

11、参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。

12、追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。

13、参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。

14、参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。