概将自其不变者而观之（自其不变者而观之）

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。概将自其不变者而观之，自其不变者而观之很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、自其不变者而观之：从事物不变的一面看来。自：从；其：指示代词，可译作它；而：连词，表示来；之：代指客观世界，也可不翻译。

2、出处：苏轼《前赤壁赋》。

3、 盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！

4、翻译：

5、 可见，从事物易变的一面看来，那么天地间万事万物时刻在变动，连一眨眼的工夫都不停止；而从事物不变的一面看来，万物同我们来说都是永恒的，又有什么可羡慕的呢？

6、 《前赤壁赋》是宋代大文学家苏轼于宋神宗元丰五年（1082年）贬谪黄州（今湖北黄冈）时所作的赋。此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感，以作者的主观感受为线索，通过主客问答的形式，反映了作者由月夜泛舟的舒畅，到怀古伤今的悲咽，再到精神解脱的达观。 全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思，情韵深致、理意透辟，在中国文学上有着很高的文学地位，并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。