宫崎骏天空之城钢琴曲(宫崎骏天空之城)
摘要 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。宫崎骏天空之城钢琴曲,宫崎骏天空之城很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、天空之城...
大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。宫崎骏天空之城钢琴曲,宫崎骏天空之城很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、天空之城》是宫崎骏原创的故事。之后被改编为小说,由宫崎骏负责插图的绘制。
2、[《天空之城》小说版卷一卷二,1986年德间书店出版,单价380日圆。
3、应该是19世纪末20世纪初,发生在一个飞行技术更发达的错落空间。据宫崎骏所言,他是把《天空之城》当作19世纪末的科幻小说来写的。
4、LAPUTA”是斯威夫特《格利佛游记》中的一个漂浮岛。虽然巴斯总认为,斯威夫特所说的LAPUTA只是书中的一个故事,而他说的LAPUTA才是真实的。在《格利佛游记》中,同字面理解一样,LAPUTA人属于一个“脑袋漂浮在云中”的民族。
5、一开始,宫崎骏想创作一部关于“飞行宝岛”的电影,他只是从《格利佛游记》中借用了“LAPUTA”这个名字。也许他不该这么做,因为“LAPUTA”在西班牙语中是一个相当不好的词,是“*女”的意思(甚至更恶劣……恶劣到难以启齿),而斯威夫特在给岛命名的时候显然也知道。宫崎骏是否知道这个词的原意我们不太清楚,但如果他要避免这个问题,就必须坚持他最初的想法,把“LAPUTA”拼成“RAPUTA”(在日语发音中L和R没有区别)。现在随着迪斯尼取得了《天空之城》的全球发行权,我们不知道他们在使用西班牙语的国家(也包括美国)该如何是好。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。