晚来天欲雪能饮一杯无读音（晚来天欲雪 能饮一杯无）
摘要 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。晚来天欲雪能饮一杯无读音，晚来天欲雪 能饮一杯无很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。晚来天欲雪能饮一杯无读音，晚来天欲雪 能饮一杯无很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、出自唐朝诗人白居易的古诗作品《问刘十九》第三四句,其古诗全文如下：
2、绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
3、晚来天欲雪，能饮一杯无。
4、韵译
5、新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
6、天快黑了，大雪将要来。能否共饮一杯？朋友！
7、意译
8、我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
9、天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
10、诗句的巧妙，首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象，即新酒、火炉、暮雪的组合来完成。“绿蚁新醅酒”，开门见山点出新酒，由于酒是新近酿好的，未经过滤，酒面泛起酒渣泡沫，颜色微绿，细小如蚁，故称“绿蚁”。
11、诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙，极易引发读者的联想，让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻，甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”，粗拙小巧的火炉朴素温馨，炉火正烧得通红，诗人围炉而坐，熊熊火光照亮了暮色降临的屋子，照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时候联系我们修改或删除，多谢。