悲哉秋之为气也萧瑟兮草木摇落而变衰摘自(悲哉秋之为气也)
摘要 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。悲哉秋之为气也萧瑟兮草木摇落而变衰摘自,悲哉秋之为气也很多人还不知道,现在让我们一起来看...
大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。悲哉秋之为气也萧瑟兮草木摇落而变衰摘自,悲哉秋之为气也很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、出自《九辩》,表达了作者伤秋感怀的心情。
2、《九辩》是中国古代浪漫主义诗集《楚辞》中的一首感情深挚的长篇抒情诗,共有250多句。东汉王逸定为战国时期楚国的宋玉所作。从诗的内容来看,其基本思想是表达“贫士失职而志不平”的感慨。
3、全诗(节选)如下:
4、悲哉,秋之为气也!
5、萧瑟兮草木摇落而变衰。
6、憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。
7、泬漻兮天高而气清,寂寥兮收潦而水清。
8、译文如下:
9、教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
10、凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
11、空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
12、扩展资料:
13、开头,就鲜明地点明了主题:“悲哉秋之为气也!草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。”在先秦典籍中,虽然不乏人们对秋寒的畏惧,但更多是秋天农作物收获的喜悦。
14、宋玉却把秋天万木凋落与人的遭遇联系起来。“坎廪兮贫士失职而志不平”、“廓落兮羁旅而无友生”、“怆怳懭悢兮去故而就新”、“时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成”,失去官职,没人同情,独自流浪,人过中年事业无成,所有不幸,仿佛都集中在诗中抒情主人公的身上。
15、于是,这位贫困、孤独、哀怨的流浪者,眼目中秋天的景物,无不带上悲伤的颜色。贫士悲秋主题一旦确定,诗歌就顺利地展开了。
16、参考资料来源:搜狗百科——九辩
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。